美国司法部公布修订版宣誓书24页被涂黑,特朗普:美国的耻辱!

当地时间周五(26日)中午,美国司法部公开了有关海湖庄园搜查令宣誓书的修订版。这份38页长的宣誓书经过大量编辑,有24页被全部或部分涂黑。

这也因此受到美国前总统特朗普支持者的嘲讽。特朗普当天在社交媒体平台上回应称此举是“完全的公关技俩”,并转发了一段自己此前录制的播客节目。在该片段中,他批评“搜家”事件是美国的“耻辱”。

当地时间26日中午,美国司法部应佛罗里达州地方法官莱因哈特(Bruce Reinhart)的要求,解封了海湖庄园搜查令宣誓书的修订版。美国哥伦比亚广播公司(CBS)指出,公开的文件显示,这份宣誓书共有38页、至少78段,并经过大量编辑——其中11页被完全涂黑,13页被部分涂黑,只有14页未经编辑。

该宣誓书指出,“有可能的理由相信”,有更多包含机密国防信息(NDI)或受《总统档案法》约束的文件目前仍在海湖庄园内,“还有可能的理由相信,该建筑内将发现妨碍公务的证据(evidence of obstruction)”。

在结论部分,宣誓书总结:“有可能的理由相信,证据、违禁品、犯罪成果或其他违反《美国法典》第18章第793条(e)、第2071条或第1519条的非法占有的物品将在该处发现。”

宣誓书内容节选

尽管该文件经编辑后没有披露重大消息,但仍包含了许多调查中的细节,尤其是详细说明了美国联邦调查局(FBI)调查的起因。

撰写该宣誓书的匿名FBI特工称,美国国家档案馆在年初从海湖庄园带回15箱文件后,发现其中放有“报纸、杂志、印刷的新闻文章、照片、杂项打印材料、笔记、总统信件、个人和卸任总统后的档案,以及大量的机密记录”。国家档案馆工作人员对于高度机密的档案与其他档案混杂在一起感到“非常担忧”,并于2月9日向司法部申请刑事调查。

5月中旬,FBI初步审查了这15个箱子,并确定了(identified)其中的14个含有机密档案。宣誓书称,FBI在这批档案中发现了“184份带有机密标记的独特文件,包括67份标记为‘机密’(Confidential)的文件、92份标记为‘保密’(Secret)的文件和25份标记为‘绝密’(Top Secret)的文件”。

宣誓书还指出,FBI特工观察到一些标有“HCS、FISA、ORCON、NOFORN和SI”的文件,并表示根据“培训和经验”,“在这些级别的文件分类中,通常包含机密国防信息”。

文件解释称,“HCS”指的是“HUMINT Control System”,系敏感分类信息(SCI)的一个控制系统,旨在保护从“秘密人力情报来源”(clandestine human sources)处获得的信息。“SI”指“Special Intelligence”,即“特别情报”,也是一种SCI控制系统,旨在保护从非预期接收者对外国通信信号的监控中获得的技术和情报信息。

“FISA”代表《外国情报监视法》,该法案旨在保护来自外国情报监视法院收集的情报信息的传播控制。“NOFORN”是“不可对外籍人士/政府/美国公民公布”的缩写,表示未经发端人(originator)许可,不得以任何形式向外国政府、外国国民、外国组织或非美国公民发布信息。“ORCON”是“发端人控制”的缩写,表明在预先批准的美国实体之外传播这类信息需要发端人的批准。

当天同时公布的一份检方备忘录,则解释了进行对宣誓书大量遮盖的原因。检方称,该案件中涉及“大量平民证人”,为保护证人和执法人员的隐私与正在进行的调查的完整性,并避免披露大陪审团的信息,对宣誓书的编辑是必要的。检方认为,现在公开这些信息,可能会“为阻碍调查的潜在方式提供路线图”。

备忘录截图

不过,宣誓书中大面积的涂黑,依旧引起了特朗普一方的嘲讽。

据《纽约邮报》报道,当天,特朗普在其自创社交媒体平台“Truth Social”上就此发文,再次指责这是一场“猎巫”行动。

他强调,宣誓书经过“大量编辑”,是“FBI和司法部彻头彻尾的公关技俩”,自己此前与其“密切合作”,提供了“很多”信息。另外,此前《华盛顿邮报》曾报道称,FBI所搜寻的是包括核武文件在内的最机密资料,特朗普也就此指出,宣誓书中并没有提及“核”。

特朗普同时转发了一段自己此前录制的播客节目。在该片段中,他坚称自己“没有做错什么”,并批评这整桩事件是美国的“耻辱”:“这是对我们国家的政治攻击,这是一种耻辱,这是我们国家的耻辱……我们的国家被严重毁坏了。”

宣誓书公布不久,特朗普发言人泰勒·布多维奇(Taylor Budowich)也在推特上发文回应:“公布经严重编辑的、带有明显政治色彩的宣誓书,只能证明拜登政府急于掩盖他们对总统特朗普进行的前所未有的、不必要的和非美国式的突袭。”

他表示,FBI的突袭搜查根本站不住脚:“这都是政治!”

特朗普的两个儿子也在社媒上分享或转发了被涂黑的文件截图,声援父亲。

44岁的长子小唐纳德·特朗普(Donald Trump Jr.)在推特上写道:“他们一本正经地告诉你,他们想要‘透明’,因为他们的媒体走狗会把它当作事实来报道。然后他们公布了这个。透明个鬼!!!”

38岁的次子埃里克·特朗普(Eric Trump)也在推特上讽刺:“讲个笑话……‘透明’。”

本月8日,特朗普率先告知公众,自己在佛罗里达州的海湖庄园住所被FBI闯入搜证。后续有报道称,是当地法官莱因哈特批准突袭搜查令,授权FBI进行搜证,他也因此受到右翼人士的死亡威胁。作为对特朗普的回应,司法部部长加兰11日罕见召开发布会,宣布将主动要求解封搜查令和财产收据。

次日解密的法律文件显示,特朗普正因涉嫌违反《间谍法》等三项刑事罪名受到司法部的调查,FBI人员本月初从海湖庄园没收了约20箱物品,查获物品清单中包括11份机密文件,其中一部分是被标记为“绝密”和“敏感部分信息”的特殊类别文件,意味着该文件只被允许在安全的政府设施中查看。

此前,司法部一直以保密为由拒绝公布宣誓书内容。但多家媒体联合向莱因哈特提出请求,要求在经过编辑的情况下,解封包括宣誓书在内的特朗普“搜家”事件相关文件记录。当地时间周四(25日),在审核了司法部拟议的修订版本后,莱因哈特同意了其全部的修订建议,并要求其在次日中午前解封宣誓书。